国产电视剧有哪些让人笑喷的葡萄酒梗?


前段时间看《都挺好》,大家都在转发苏明玉教父亲喝葡萄酒摇杯的小视频。



我们发现随着葡萄酒文化的传播,其在影视剧作品中出镜率也越来越高。但许多编剧,因为缺乏葡萄酒知识,反而在影视情节中,留下了许多让人不得不吐槽的梗。



亲爱的翻译官




啊哈,这是一部葡萄酒情节全部垮掉的奇怪都市偶像剧。


第1集,杨幂开始向黄轩推销酒:这是一零年白马庄园的赤霞珠配西拉子



???首先我不吐槽她拿着的那瓶酒酒标根本就不是我们认知里的白马酒庄, 我们先纠正这个葡萄品种



白马酒庄一般采用大比例品丽珠酿酒,完全没有听过放赤霞珠和西拉子。一定要说赤霞珠配西拉子,那一定是在澳洲,这里把Shiraz译成“西拉子”,而且和赤霞珠的混酿也比较流行,那可能澳洲有个白马庄园吧。


第五集的时候,程家阳跟王旭东来酒庄,杨幂端来了一瓶贵腐甜白。



冰桶在桌上,说明开瓶之前没有冰镇过,常温的贵腐,啧啧啧可怕。开瓶也没有任何毛巾之类的擦拭动作,拿酒的时候,酒标没有正面展示,全段垮掉!

 

贵腐甜白葡萄酒的争取侍酒温度应该是8-12℃,低温可以提升白葡萄酒的酸度,与其中的高甜度形成平衡。只有正确的侍酒温度,贵腐的美才会在最佳状态下展现,不然合喝起来很容易像糖浆……




好这个女人要继续说话了。她递来一盘葡萄放在桌上,介绍说这是附赠的贵腐葡萄。



幸好男主角迅速拆台更正:



叹气,我来解释一下贵腐葡萄。


贵腐葡萄是感染“贵腐菌”后葡萄的统称。成熟的葡萄被蛀出我们肉眼看不见的小孔,使得葡萄里的水分被蒸发,糖分和风味物质沉淀下来。用这样的葡萄酿制出来的甜白葡萄酒,是甜蜜迷人的贵腐甜白。 


所谓的贵腐葡萄


然而,感染“贵腐菌”的葡萄表面有一层绒毛,看起来不但没有剧中那盘大青提子水灵,甚至还有些恶心……


总之这是一部宝藏电视剧,酒圈强迫症患者请点开~



相信不少葡萄酒爱好者都发现了影视作品中奇奇怪怪的葡萄酒梗,看得我强迫症都要犯了……其实像《都挺好》这样就好,不要涉及深入的葡萄酒知识,就教大家摇摇杯子就好。


如果要在电视剧里加入更多的葡萄酒场景,编剧们还是得加强葡萄酒知识文化的学习和了解啊~